Kam za sportem
Nabídka sportovního vyžití v Trutnově a nejbližším okolí je velmi pestrá, a to v každém ročním období. V letních měsících jsou Krkonoše ideálním místem pro turistiku či jízdu na horských kolech. Za návštěvu stojí nejvyšší hora České republiky Sněžka nebo Černá Hora v Jánských Lázních, na které je možné využít nabídku paraglidingu. Ke koupání se nabízí krytý 25metrový bazén a moderní venkovní koupaliště s tobogánem, vzdálené pouhý 1 km od penzionu, a také Retropark Sejfy u Mladých Buků.
V nevelké vzdálenosti od Trutnova leží tři golfová hřiště. Nejbližší z nich se nachází v Mladých Bukách, které je proslulé krásnými výhledy na okolní krajinu. V Mladých Bukách naleznete také nově vybudovanou letní bobovou dráhu. Dalším velmi známým golfovým hřištěm je Nová Amerika, kde na návštěvníky čeká 27 mistrovských jamek a 18 jamek veřejné akademie. Malé horské hřiště je v provozu i v Prosečném u Hostiného.
Příznivci indoorových sportů mohou v Trutnově strávit volný čas v kuželně nebo třeba na cvičné horolezecké stěně, vedle níž naleznete také ricochetové kurty či fitness centrum.
V zimě máte možnost v okolí Trutnova vyzkoušet řadu upravovaných běžeckých tratí různých obtížností. Také jsou zde desítky sjezdovek ve střediscích Jánské Lázně (15 km), Pec pod Sněžkou (25 km), Žacléř (10 km) nebo Mladé Buky (7 km). Velká část sjezdových tratí je uměle zasněžována a mnoho z nich nabízí i večerní lyžování. Doprava z Trutnova v sezónních skibusech se zastávkou cca 200 metrů od penzionu je pro lyžaře zdarma. Penzion Pohoda spolupracuje s lyžařským regionem MARKID.
