Sport und relax
Das Angebot an Sportmöglichkeiten ist in der Umgebung von Trutnov sehr bunt in jeder Jahreszeit. In den Sommermonaten sind die Riesengebirge für Turistik oder für Radfahren ideall. Besuchswert ist auch der höhchste Berg der Tschechischen Republik Schneekoppe oder Černá Hora in Jánské Lázně, wo auch die Möglichkeit ist Paraglindig zu probieren. Zum Schwimmen wird das Schwimbad, der 25m lang ist oder das moderne Freibad mit Tobogan, der nur 1Km von der Pension entfernt ist, und auch das Retroschwimmbad Sejfy bei Mladé Buky angeboten.
Nicht weit von Trutnov erstrecken sich 3 Golfplätze. Der nächste liegt in Mladé Buky, wo es einen herrlichen Blick in die Lanschaft gibt. In Mladé Buky finden Sie auch eine neue Sommerrodlebahn. Nächster bekannte Golfplatz ist Nová Amerika, wo auf die Besucher 27-Loch Meisterschaftsplatz und 18-Loch öffentlicher Golfakademie warten. Ein kleiner Berggolfplatz ist in Betrieb auch in Prosečné bei Hostiné.
Die Indoorfans können in Trutnov ihre Freizeit in der Kehgelbahn oder z.B. an der Alpinwand verbringen, neben der Sie auch Ricochetplätze oder Fitnesscenter befinden.
Im Winter haben Sie Möglichkeit in der Umgebung von Trutnov reiche Menge von den zubereitenen Skilaufstrecken von verschidenen Niveaus zu nützen. Es gibt hier auch zahlreiche Abfahrtstrecke in Skizentren Jánské Lázně (15 Km), Pec pod Sněžkou (25 Km), Žacléř (10 Km) oder Mladé Buky (7 Km). Großer Teil der Abfahrtstrecken ist mit Kunstschnee beschneit und viele bieten auch Nachtskifahren an. Transport aus Trutnov ist in Saison für Skiläufer kostenlos. Pension Pohoda arbeitet mit Ski Region Markid.
